Converting Japanese to Baronh
Had this on pastebin but pastebin has gone to shit so I'm backing it up here https://pastebin.com/ArGTEAzr >I'm thinking of making a name list for Stellaris with Abh names and have been taking the approach of converting old Japanese names to Baronh >For example Oda Nobunaga's name in Baronh would be Larh aronn Oza laicerec üafairh Dopÿdha. Written in Japanese that would be ラール・アロン=オザ・ワフェール公爵 (レークル・ワフェル)・ドピュザ >Larh = Clan name, Taira >Aronn = Clan title, in Nobunaga's case this is easy enough because he was an Ason which is literally the etymology for Aronn. >Oza = Family name, Oda >laicerec Üafairh = Noble title, in this case since Ason is a title two ranks from the top I just estimated it being the same as a duke (laicerec). Üafairh would be the name of his domain and I just converted Owari to Baronh. >Dopÿdha = Given name, Nobunaga. >Another name I made based off Toyotomi Hideyoshi: >Loglom...